Bài đăng

[Review Sách] Giải Trí Đến Chết

Hình ảnh
  Tên cuốn sách này khiến tôi liên tưởng đến bộ truyện tranh tên “Địa ngục cực lạc” (Jigokuraku, tác giả Yuji Kaku). Đây là một bộ truyện kể về một hòn đảo bí ẩn, tồn tại nhóm người nghiên cứu các bí thuật trường sinh nhằm chống lại vòng lặp sinh – lão – bệnh – tử của tự nhiên. Có lẽ họ phần nào đó đạt mục đích, nhưng sự tồn tại của họ quái đản đến mức tôi không còn nghĩ họ là con người nữa. Thường những điều con người nghĩ ra thì dần dần họ đều có thể tìm cách thực hiện được. Và bản năng tìm đến sự hoan lạc, né tránh khổ đau có thể khiến họ thoái hóa, bành trướng ước vọng vị kỷ, dù có phải hy sinh đồng loại hoặc lương tri. Sẽ ra sao nếu những điều họ nghĩ trở nên lệch lạc hoặc trống rỗng? Sẽ ra sao nếu chỉ có một số ít những người biết nghĩ muốn làm cho phần còn lại của nhân loại không thể suy nghĩ độc lập? Đó có lẽ chính là mối quan ngại mà tác giả Neil Postman đã nêu ra trong cuốn sách “Giải trí đến chết”. Cuốn sách 334 trang này gồm 2 phần. Theo cách hiểu tóm lược của tôi, thì ...

[Review Phim] Whiplash

Hình ảnh
  “Whiplash” (Khát vọng nhịp điệu) là bộ phim kể về hành trình chinh phục nghệ thuật chơi trống của chàng trai trẻ Andrew Neiman. Anh học tập tại Viện Âm nhạc Shaffer và gặp ông thầy Terence Fletcher. Tối hôm ấy, Andrew say sưa ở lại tập trống một mình. Tiếng trống và khát vọng của anh giống như một nghi lễ triệu hồi. Và quả thực anh đã mời gọi được một nhân vật mà chưa rõ là thiên thần hay ác quỷ: ông thầy Fletcher. Ông ta đã chú ý đến Andrew. Đối với anh, thì đó là một vinh dự khi được người giảng viên khắt khe những tài năng này để mắt. Andrew cần thầy và tôn sùng thầy. Còn đối với Fletcher, Andrew chẳng là gì ngoài một sinh viên tầm thường đang cố gắng tỏa sáng. Và ông cần những thanh niên khao khát như vậy để thực hiện tham vọng của chính mình: đào tạo ra một tay trống cự phách. Fletcher cần học trò nhưng coi thường họ. Phần còn lại của bộ phim, tôi xin để đạo diễn Damien Chazelle kể bạn nghe. Mong rằng bạn dành thời gian thưởng thức bộ phim này trực tiếp, thay vì xem tóm tắt ...

Ra mắt bản dịch tiếng Việt tác phẩm “Homo numericus: Con người trong kỷ nguyên số” của Daniel Cohen

Hình ảnh
  Ngày 23.05.2025 tại Trung tâm Thông tin Thư viện, Học viện Công nghệ Bưu chính Viễn thông (Hà Nội) đã có buổi Ra mắt bản dịch tiếng Việt tác phẩm “Homo numericus: Con người trong kỷ nguyên số” của Daniel Cohen. Sự kiện được tổ chức bởi Công ty Văn hóa & Truyền thông Nhã Nam phối hợp cùng Viện Pháp tại Hà Nội và Học viện Công nghệ Bưu chính Viễn thông.   Thảo luận cùng khán giả là hai chuyên gia trong lĩnh vực công nghệ thông tin: anh Lê Nguyễn Trường Giang – Viện trưởng Viện Chiến lược Chuyển đổi số (DTSI) và anh Hứa Tất Đạt – Nhà sáng lập, Giám đốc điều hành Left Brain Connectors, Giám đốc Trung tâm Phát triển Nguồn nhân lực - Viện Chiến lược Chuyển đổi số. Anh Lê Nguyễn Trường Giang – Viện trưởng Viện Chiến lược Chuyển đổi số (DTSI).  Ảnh: Nhã Nam Mở đầu chương trình, anh Lê Nguyễn Trường Giang đã chia sẻ về bản chất của chuyển đổi số và sự tác động của quá trình này đến lĩnh vực kinh tế, chính trị, xã hội. Anh bày tỏ quan ngại khi khái niệm này được nhắc ...

Sự kiện ra mắt bản dịch tác phẩm “Cuốn sách Hoang dã” của tác giả Juan Villoro nhân dịp kỷ niệm 50 năm quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Mexico

Hình ảnh
  Ngày 09/05/2025 tại phòng 102 nhà C, trường Đại học Hà Nội đã diễn ra buổi Tọa đàm dịch thuật và Lễ ra mắt bản dịch tác phẩm “Cuốn sách Hoang dã” của tác giả Juan Villoro. Sự kiện do Trường Đại học Hà Nội phối hợp cùng Đại sứ quán Mexico tại Việt Nam và Công ty Cổ phần Văn hóa và Truyền thông Nhã Nam tổ chức. Khách mời chia sẻ tại sự kiện (ảnh: Nhã Nam) Ngày từ sớm, hội trường đã kín chỗ ngồi. Khung cảnh này cho thấy sức hút đến từ tác phẩm “Cuốn sách Hoang dã” của tác giả Juan Villoro và các vị khách mời có kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật, xuất bản. Buổi tọa đàm, giao lưu với các khách mời được dẫn dắt bởi MC Minh Anh. Dịch giả Lê Mạnh Thắng – người chuyển ngữ cuốn sách, Thủ khoa K17 Khoa tiếng Tây Ban Nha – Trường Đại học Hà Nội mở đầu buổi trò chuyện với phần chia sẻ về quá trình dịch thuật tác phẩm. Theo anh, dịch thuật là một quá trình đòi hỏi người dịch yêu mến công việc, kiên nhẫn, sử dụng tốt ngoại ngữ và quan trọng nhất là thành thạo Tiếng Việt. Với anh,...

[Review Sách] Thịnh Vượng Gia Tộc

Hình ảnh
  “Không ai giàu ba họ, không ai khó ba đời” là câu nói mang tính chất an ủi với những con người đang khốn khó song cũng là lời đe dọa đối với những gia đình sung túc. Nhóm tác giả James E. Hughes, Susan E. Massenzio và Keith Whitaker đã giải mã, và quan trọng hơn là đưa ra giải pháp cho lời nguyền này trong cuốn sách “Thịnh vượng gia tộc”. Cuốn sách 275 trang này gồm 23 chương, 2 phụ lục chứa đựng kiến thức, kinh nghiệm của nhóm tác giả trong hoạt động bảo tồn, chuyển giao gia sản con người, trí tuệ, tài chính qua các thế hệ. Phần I (từ chương 1 đến chương 3) thảo luận về “Cái gì?” giải thích các khái niệm và thành tố cấu tạo nên sự thịnh vượng. Phần II (chương 4 đến chương 11) bàn về “Ai?”- những con người có liên quan đến sự thịnh vượng gia tộc. Phần III (chương 12 đến chương 23) tổng kết yếu tố “Thế nào?” khi đi vào phân tích các giải pháp bảo tồn sự thịnh vượng. “Giàu có” và “thịnh vượng” không giống nhau Có lẽ sự dư dả về mặt tài chính là điều không ít trong số chúng ta nghĩ ...

[Chia sẻ] Chuyện AI và tuổi trẻ 

Hình ảnh
  Trước khi bắt đầu, tôi xin bày tỏ rằng bản thân không được đào tạo chính quy về công nghệ thông tin, không làm việc trong lĩnh vực thiết kế, lập trình máy tính và chỉ là một người thỉnh thoảng mới dùng Chat GPT. Như vậy, những điều tôi chia sẻ trong bài viết này có thể còn thiếu sót, chủ quan khi bàn đến Trí tuệ nhân tạo (Artificial Intelligence – AI). Điều tôi mong muốn chia sẻ trong bài viết này là mối quan hệ giữa AI và những bạn trẻ tôi đang đồng hành trong vai trò cố vấn. Những bạn trẻ ấy (và bạn bè đồng trang lứa của các em) sẽ là tương lai. Sau một thời gian Chat GPT xuất hiện, tôi nhận thấy các bạn học sinh của mình có những thái độ khác nhau (cũng giống như người lớn) khi tiếp cận với AI. Có bạn rất quan tâm, sử dụng AI thường xuyên, có bạn không quan tâm lắm, coi đó chỉ như một trò chơi và cũng có bạn không chia sẻ nhiều về việc bản thân có sử dụng AI hay không. Giống như chiếc điện thoại thông minh, điều tôi quan tâm không phải là ngăn cấm hay kiểm soát các em. Mà chún...

[Review Phim] Người cha (The Father)

Hình ảnh
  Tuổi già rồi sẽ đến với tất cả chúng ta. Nhưng cũng giống như cái chết, đây là điều mà không phải ai cũng sẵn sàng bàn tới. Tôi tin họ cũng có lý khi làm như vậy. Bởi tập trung vào thực tại thường được xem là cách tốt nhất để tận hưởng cuộc sống. Vậy có lẽ đã xong xuôi về mặt tư tưởng rồi nhỉ? Nhưng tuổi già, cái chết vẫn còn đó, vì đây cũng là một phần của cuộc sống mà? Đạo diễn Florian Zeller đang mang đến cho chúng ta cơ hội đối diện với tuổi già. Tôi nghĩ chuyến phiêu lưu vượt thời gian thông qua bộ phim “Người cha” có lẽ sẽ khiến cho không ít khán giả trầm tư hơn về cuộc sống. Để có thể từ đó sống trọn vẹn hơn- trọn vẹn ở đây là cả niềm vui và nỗi buồn, tuổi trẻ và tuổi già, sự sống và cái chết. Nội dung chính Nhân vật chính là ông lão Anthony khoảng 80 tuổi với chứng sa sút trí tuệ và cô con gái Anne cố gắng tìm cách xoay xở để chăm lo cho ông. Ông lão liên tục quên các sự kiện, nhầm lẫn các mốc thời gian và có những ý nghĩ khi thì thân thiện, hài hước, lúc thì lại cục cằn,...