Listener

*Để tưởng nhớ Luis Sepúlveda (1949 – 2020) nhà văn Chile, tác giả của những tác phẩm khó quên. Lần đầu nghe “Lão già mê đọc truyện tình” tôi không hiểu cho lắm. Tại sao một nhà văn với “Chuyện con mèo dạy hải âu bay”, “Chuyện con chó tên là Trung thành”, “Chuyện con sên muốn biết tại sao nó chậm chạp” dành cho thiếu nhi mà lại đi viết “Lão già mê đọc truyện tình” nhỉ? Ấn tượng đầu tiên gây ảnh hưởng rất lớn, dù vậy khi tôi nghĩ một nhà văn dành cho thiếu nhi, viết những tác phẩm rất hay cho thiếu nhi thì chuyên viết cho thiếu nhi thôi, thì quả thật rất ấu trĩ. Cũng may đã đọc “Zorba con người hoan lạc” và biết những câu chuyện về người già hiếm khi gây thất vọng, nên cuối cùng tôi cũng quyết mua về xem thử (cùng với cuốn “Siddhartha” của Herman Hesse) trong ngày hội xả kho cuối năm của Nhã Nam. Đó chính là nguồn gốc của độc giả mê đọc “Lão già mê đọc truyện tình” - là tôi đây. Thị trấn El Idilio vùi sâu trong lòng rừng nhiệt đới, bên bờ sông Amazon. Ở nơi đó, Antoni...